Un nuevo dispositivo para las certificaciones DELF-DALF El 1 de septiembre de 2005, entró
en vigor una nueva normativa para los diplomas DELF y DALF.
Nuevas certificaciones: ¿Porqué?
Esta normativa responde a una armonización de los diplomas DELF y DALF con los niveles definidos por el MARCO COMÚN EUROPEO DE REFERENCIA PARA LAS LENGUAS.
Hay 6 diplomas independientes que corresponden a los 6 niveles del Marco Común Europeo de Referencia.
Diplomas
Denominación
Marco europeo
DELF A1
Acceso
A1
DELF A2
Plataforma
A2
DELF B1
Umbral
B1
DELF B2
Avanzado
B2
DALF C1
Dominio operativo eficaz
C1
DALF C2
Maestría
C2
¿Qué correspondencia existe ?
- Todos los diplomas DELF 1º grado, DELF 2º grado y DALF, obtenidosantes del 1 de septiembre de 2005, conservarán su validez. Por lo tanto, no se entregará ninguna convalidación para estos diplomas.
- Importante: Titulares de unidades sueltas: los títulos convalidados del antiguo DELF están ya a su disposición en la
secretaría.
Unidades o combinaciones de
unidades del antiguo DELF-DALF que dan derecho a
convalidación en el nuevo sistema.
Antiguo
DELF - DALF
Nuevo
DELF - DALF
DELF
1º ciclo
A1
DELF
A1
A2
A1
+
A2
DELF
A2
A3
A1
+
A3
A1
A1
+
A4
A2
+
A3
A2
+
A4
A3
+
A4
DELF B1
2º ciclo
A5
+
B4
DELF B2
A6
+
B1
A6
+
B3
DALF
B1
+
B4
DALF C1
B3
+
B4
Unidades
o combinaciones del DELF-DALF
actual que no dan derecho a
convalidación en el nuevo sistema.
A4
A5
A6
A5
+ B1
A5
+ B2
A5
+ B3
A5
+ B1
+ B2
+ B3
A6
+ B2
A6
+ B4
A6
+ B2
+ B4
B1
+ B2
B1
+ B2
+ B3
B1
+ B3
B2
+ B3
B2
+ B4
Para la convalidación de unidades sueltas, sólo se entregará el diploma de nivel más alto. Ejemplo: el candidato que haya obtenido las unidades A1, A2 y A3, obtendrá el diploma DELF A2 (y no los diplomas DELF A1 y DELF A2). Se puede dar el caso que una combinación de tres unidades sólo permita obtener la misma convalidación que una combinación de dos unidades. Ejemplo: las combinaciones (B1+B4) y (B3+B4) permiten obtener el diploma DALF C1 y las combinaciones (B1+B2+B4), (B1+B3+B4) y (B2+B3+B4)a su vez, sólopermiten obtener el diploma DALF C1..
Para más información, puede consultar la página Web del CIEP (Centro Internacional de Estudios Pedagógicos): www.ciep.fr/delfdalf.
RECUERDE: No se entregará ninguna convalidación para los diplomas DELF 1º grado, DELF 2º grado y DALF. Estos diplomas no pierden su vigencia.
Para cualquier duda, póngase en contacto con nosotros:
Tfno: 976 22 75 98
E-mail: cursos@ifzaragoza.com